Tuesday, February 3, 2009

Ma troisième entrée du blog: Un voyage

Quand on pense d’un voyage à Paris, il y a certaines images qui paraissent dans la tête. Images des petits cafés, de la romance, de la cuisine magnifique. On ne pense pas de deux enfants qui se disputent et se battent tout le temps. Mais ce sont les images qui paraissent premièrement dans la tête de ma mère quand elle pense de notre voyage à Paris. J’avais treize ans quand ma famille et moi, nous sommes arrivés à cette ville célèbre. Mon frère était assez petit à l’âge de neuf ans. Lui et moi, nous ne sommes pas encore descendus du tren et nous avions commencé à disputer. “Tu es très stupid,” j’ai dit. “Ferme ta gueule, tu es idiote!” il m’a dit. Nous avons passé par la gare en disputant. Rien ne pouvait pas nous arrêter, même le regard furieux que notre mère a jeté sur nous.

Eventuellement j’ai réalisé où j’étais et j’ai arrêté pour que je pusse observer toutes les choses. Dans la rue j’ai écouté le murmure des gens en parlant une langue un peu étrangère, les bruits des moteurs et le son des machines du espresso en résonnent des cafés. Tous les bâtiments étaient d’une très belle style de architecture avec ses balcons et ses toits gris.

Notre hôtel était dans Montparnasse, le 14e arrondissement. La façade du bâtiment était de bienvenue après une marche trop longue de la gare. Cinq minutes plus tard nous étions dans notre chambre. Tout le monde avait faim. Mes parents s’occupaient d’où nous devions manger quand mon frère et moi, nous avons apercevu, de notre balcon, un Pizza Hut. “Maman, maman! Il y a un Pizza Hut là! S’il te plaaaaait! Nous promettons que nous n’allons pas nous disputer si nous avons un pizza de Pizza Hut!” nous avons dit. Pour nous les grandes villes d’Europe voulaient dire que nous pouvions manger la cuisine americaine, le McDonalds, le KFC, le Pizza Hut. Il semble un peu étrange de manger la cuisine americaine à Paris, mais on doit savoir qu’il est parce que dans le petit village où nous habitions en Italie nous passerions mois après mois sans manger quelque chose americaine. C’est un plaisir pour nous de la manger.

Pendant les jours prochains nous avons visité toutes les sites d’importance, la Tour Eiffel, le Sacre Coeur, le Moulin Rouge, Versailles, le Louvre, le musée d’Orsay. Nous avons vu aussi la fin du Tour de France aux Champs Elysées où Lance Armstrong a gagné son 5e Tour. J’ai passé mon 14e anniversaire là aussi. Pour mon gâteau nous utilisions un grand merengue avec une allumette pour le bougie.

Aujourd’hui je veux retourner à “La Ville-Lumière,” mais bien sûr avec une attitude un peu plus mûr, ou au moins sans mon frère à qui je blame tout. Non, c’est une plaisanterie. Je veux y visiter parce que j’apprécierais la ville plus maintenant à cause de la connaisance que j’ai accumulé pendant les années.

1 comment:

  1. J'aime beaucoup la description des scènes avec ton frère, Rebecca. La manière dont tu les as écrit est très amusante; je peux voir les conversations dans ma tête. Toute la deuxième paragraphe est merveilleux, je pense. Il y a plusieurs détails intéressants et spécifiques. La raison pourquoi vous voulait manger quelque chose d'américain est bonne.

    J'aimerais savoir plus de situations avec ton frère. As-tu mangé à Pizza Hut, et avez-vous, tu et ton frère, disputé plus? (Avec ma connaissance des enfants, je pense que oui.) As-tu aimé les sites que tu as visitées?

    ReplyDelete